Please note: Estimated availability dates and delivery speeds are currently affected by the global pandemic. This may have an impact on your order.
Is there a difference between the USB and RJ12 connections for the CSP V3 pedals? Y a-t-il une différence entre les connexions USB et RJ12 pour les pédales CSP V3 ? ¿Hay alguna diferencia entre las conexiones USB y RJ12 para los pedales CSP V3? C'è una differenza tra le connessioni USB e RJ12 per i pedali CSP V3? Gibt es einen Unterschied, ob ich meine CSP V3 Pedale via USB oder RJ12 Kabel verbunden habe?

There are no differences in resolution of the pedals when connection to either one of the two connectivity types. In terms of functionality, connecting the pedals via RJ12 to the wheel base allows for the Brake Force (BRF) function in the Tuning Menu to be available.  

Ensure that only one connection type is in use! Connecting the pedals via both RJ12 and USB at the same time can cause damage to the PCB of the pedal set.  

La réponse à cette question est non. Les pédales ont la même résolution lorsqu'elles sont connectées à l'un des deux types de connectivité.

 
Veuillez noter de ne pas utiliser simultanément les connexions RJ12 vers la roue et USB vers PC. Cela peut causer des problèmes et même endommager le pédalier !

La respuesta a esta pregunta es no. Los pedales tienen la misma resolución cuando se conectan a cualquiera de los dos tipos de conectividad.   

 
Tenga en cuenta que no debe utilizar el cable RJ12 a la base de volante, y el cable USB de conexión al PC al mismo tiempo. ¡Esto puede causar problemas e incluso hacer daño a su set de pedales!

La risposta a questa domanda è No.  

I pedali hanno la stessa risoluzione quando sono collegati a uno dei due tipi di connettività. Si prega di notare di non utilizzare entrambe le connessioni RJ12 alla base del volante e USB al PC contemporaneamente. Ciò può causare problemi e persino danneggiare il set dei pedali!

Die Signalauflösung der einzelnen Pedalachsen ist bei beiden Verbindungsarten gleichbleibend. Jedoch kann die Brake Force (BRF) Funktion nur direkt über das Tuning Menü angesteuert werden, wenn die Pedaleinheit direkt an die Wheel Base angeschlossen ist.  

Sollten Sie die Pedaleinheit via USB-Anschluss betreiben, so kann die Funktion BRF nur mittels dem FANATEC Control Panel oder über FanaLab angesteuert bzw. Geändert werden. 

Bitte beachten Sie, dass Sie niemals gleichzeitig die RJ12 Verbindung zur Wheel Base und die USB-Verbindung zum PC nutzen. Dies kann zu Problemen und sogar Beschädigungen an der Pedalerie führen!